CULTURAL TERRORISM Público Deposited

Contenido del artículo
  • The E-Sylum: Volume 5, Number 42, October 20, 2002, Article 15

    CULTURAL TERRORISM

    The Star of Toronto, Ontaria, Canada published an article
    by Philip Marchand on October 12, 2002, titled "Cultural
    Terrorism Destroys Morale." As bibliophiles, we all realize
    at some level that while we individual humans come and go,
    printed works and the knowledge they contain usually live
    on, sometimes in perpetuity. The article's discussion of the
    destruction of literature and art is haunting. In one terrible
    moment, the loss of an important library or museum could
    be a catastrophic blow to mankind's collective culture.
    In the grand scheme of things, numismatics is just a footnote,
    yet the loss of a major numismatic library is unthinkable.

    Luckily books are usually not unique, and even the largest
    library could largely be reassembled one day. Private
    collectors are guardians of the knowledge contained in their
    books. So take good care of your libraries. Those scarce
    or rare volumes on the shelf may, in a twist of fate, one day
    become the only remaining copies on the planet. Here
    are some excerpts from the article. The full article may
    be seen on their web site: http://www.thestar.com/

    "A DOZEN OR SO poets and writers were at the downstairs
    bar and art gallery of the Gypsy X restaurant on Carlton St.
    the other night, including the owner, Goran Simic. I first met
    him six years ago when he had just arrived in Toronto as a
    refugee from Sarejevo. Not only was he a noted poet in his
    homeland, but he had also been the head of an association of
    Bosnian writers and proprietor of a now-vanished bookstore
    in Sarajevo.

    At one point in the evening Simic showed a video of a
    documentary by Norwegian filmmaker Knut Gorfald, titled
    Burned Books, a deeply disturbing account of the shelling of
    the Bosnian National Library in Sarejevo in August 1992, by
    Serbian nationalists dug in the hills surrounding the city. The
    shelling, and the fire it caused, destroyed thousands of priceless
    manuscripts and books, as well as gutting a historic and
    beautiful building.

    It was an act of cultural terrorism, which New York City was
    at least spared. As bad as Sept. 11 was, it left New Yorkers
    with their morale intact. They mourned the 3,000 dead - but
    no one mourned the World Trade Center. It was missed, of
    course. People who had gotten used to seeing those
    monumental buildings in the city skyline took a long time before
    they adjusted to the shock of their absence. But this was
    nothing compared to the emotional and spiritual loss the people
    of Sarajevo felt for the assault on their National Library, which
    was a cultural symbol as well as an important landmark and
    institution.

    New Yorkers only began to fear a similar loss when rumours
    circulated about a possible terrorist attack on the Statue of
    Liberty. Such an attack would result in minimal loss of life
    compared to the assault on the Trade Center, but the emotional
    blow would be as heavy, or perhaps even heavier. A society
    can absorb severe loss of life and economic destruction, but it
    can hardly tolerate the loss of its sacred symbols.

    Great art on a monumental scale has this kind of symbolic
    value to a society, quite apart from its excellence as art or
    architecture. To the Allies in World War I, nothing symbolized
    the barbarism of the Germans more than their deliberate
    shelling and destruction of the great Cathedral of Notre Dame
    in Reims, France. Nothing frightened Italy more than the Mafia
    car bomb that went off near the Uffizi Gallery in Florence in
    1993 - putting notice that a huge legacy of Western civilization,
    the best of Renaissance painting, was under threat. Nothing
    served notice more starkly that the Taliban were beyond the
    pale than their blowing to bits those 1,500-year-old statues
    of the Buddha in Afghanistan two years ago."

    [Here are a few links to more information on the library's
    destruction, and efforts to reconstruct it. "Scholars who are
    now working to replenish the collection say the attack was
    the worst single book burning in history, comparable to the
    burning of the great classical library at Alexandria and the
    Chinese communist Cultural Revolution of the 1960s."
    -Editor

    http://www.washington-report.org/backissues/1298/9812064.html
    http://www.theconnection.org/shows/2002/08/20020826_b_main.asp
    http://www.oclc.org/research/publications/arr/1996/bosnia.htm
    ]

URL de origen Fecha de publicación
  • 2002-10-20
Volumen
  • 5

Relaciones

Autor NNP