Bord Halfpenny Publique Deposited
Wharton, Law Lex- icon, 1864, states that this is " a customary small toll paid to the lord of a town for setting up boards, tables, booths, etc., in fairs or markets. "
- Frey's Dictionary (American Journal of Numismatics, Vol. 50, 1916)